quinta-feira, 21 de maio de 2015

Portu-ingRês. Ou: O Google cagou o blog


Amigos leitores do Coluna Blues Rock,


Alguns notaram que em algumas publicações há termos como "Blues" que estão traduzidos no sentido literal, no caso, "Azuis". Após um imenso de trabalho de tradução para transformar em um blog bilíngue, o Google modificou automaticamente os textos sem a minha autorização. Infelizmente, o blog estará suscetível à essa trapalhada cibernética. A todos, peço desculpas. 

Nenhum comentário: